Annexe
de l'École Normale de Gar�ons
devenue École Mouloud Ferraoun
Faubourg
Lamy
En
savoir plus sur les Écoles Normales de Constantine
•
• •
• • •
Stagiaires (1959-1960)
|
L'�cole annexe avait pour r�le d'accueillir
les �l�ves de l'École Normale de Gar�ons pour des stages pratiques
dans les classes.
Il se trouve que mon ami Lokmane Bencheikh, rencontr� � Constantine
en mai 2004, �tait stagiaire alors que j'�tais moi-m�me �l�ve
dans cette �cole, mais nous n'�tions pas dans la m�me classe.
1er
rang : 3�me un des stagiaires de ma classe (voir ci-dessous),
dernier M. Siboni mon instituteur.
2�me rang : 4�me Lokmane Bencheikh, 5�me l'autre stagiaire
de ma classe, dernier M. Emougeon le directeur.
Photo fournie par Lokmane Bencheikh : [email protected]
|
|
Monsieur ZERIMECH Ahmed Lamine, directeur de l'école annexe du faubourg Lamy.
Il avait remplacé Mr Emourgeon. Mr ZERIMECH naquit en 1930 à Constantine et mourut en 1997, parfait bilingue car il fût issu de la Medersa des Ouléma Musulmans de l'illustre érudit BENBADIS.
Homme de lettres, il traduisit de l'arabe au français plusieurs oeuvres littéraires et culturelles. Il fût désigné également comme directeur d'un collège pilote (école Kadi Boubakeur de la cité Filali) pour l'expérimentation d'un nouveau système éducatif à Constantine que les pouvoirs publics Algériens avaient lancé à l'époque. Ceci est un bref aperçu du parcours de ce grand monsieur que Constantine a enfanté. |
CE1 (1959-1960)
|
Classe de M. Andr� Siboni (� gauche)
A droite deux stagiaires de l'École Normale (voir ci-dessus) |
Classe de M. Emourgeon, le directeur.
Premier rang en bas, le deuxième en partant de la gauche Ali Khattabi
Je suis dans le cercle.
A côté de moi Toufik Hadjar (voir ci-dessous)
Dans le rang suivant
celui qui penche la tête Yacine Bendjelloul
|
|
C'est
donc dans cette �cole que j'ai effectué les deux premi�res ann�es
du primaire.
Bien s�r si quelqu'un se reconnait ...
Serge Gilard : [email protected]
•
En ce qui concerne la photo de la classe de Mr Emourgeon, sur ma photo il est marqué à l'arrière CM1 59/60. En effet dans cette classe on étaient 2 classes CE2 et CM1 par contre pour l'année je ne sais plus. Pour les noms le 2ème à partir de la gauche rang du bas c'est Ali Khatabi, son père avait les autobus du même nom et leur garage était en face de la carrière Lentini, le 4ème à partir de la gauche 2ème rang c'est Borhane Soudani et son frère Rachid est juste à coté de Toufik. Voila c'est tout ce qu'il me reste comme souvenirs.
Amicalement
Yacine Bendjelloul : [email protected] |
Lors de mon retour en mai 2006, j'ai eu la surprise de retrouver Toufik Hadjar, un
camarade de classe et qui de plus était juste à côté de moi sur la photo du CE2.
45 ans après, nous n'avons pas changé ! :-)), sauf les moustaches !
Voici en vrac quelques souvenirs de lécole annexe tel que je lai vécue.
4�me (1976-1977)
|
Jy
ai fait mon �cole primaire entre 1973 et 1979 ; on y acc�dait par
un portail qui se situait derri�re l�cole normale, en contre
bas de la rue Pierre Curie.
Juste apr�s le portail on devait descendre un escalier et en bas
de ce dernier on trouve :
� droite il y a un deuxi�me escalier qui m�ne � un petit terrain
o� on faisait du sport, prolong� par un grand jardin qui se prolonge
par l�cole normale.
� gauche on retrouve en face la cantine puis une grande cour avec
les salles de cours au nombre de 3 puis viens le bureau et le domicile
du directeur d�cole. Tout au fond de la cour on retrouve une
autre salle de cours. Et mon cher ami je me souviens bien du jardin
de votre ancienne maison car un jour jai eu le malheur dy
acc�der et jai failli recevoir une sacr�e racl�e par le propri�taire
si ce n�tait mon agilit� de gamin de 8 ans. Je me rappelle
dun d�tail cest quil y avais une vigne tout le
long du grillage avec du raisin blanc qui pendouillait.
Rached
Benchebchoub : [email protected] |
A gauche M. Emourgeon |
En
parcourant votre site j'ai �t� tr�s agr�ablement surpris ... Je
m'appelle Azzopardi Gilbert, j'habitais fg Lamy inf, 11, rue des
Vosges � Constantine
j'ai retrouv� dans mes albums
3 photos d'�coles < �cole des soeurs d'El Kantara >...
< �cole annexe du fg Lamy > . <
la 3�me, de l' �cole Michelet 1957 > ...dans ces photos , j'aurai
bien aim� retrouver la trace, d' un de mes tr�s bons copains , "
Jean Paul Barreau " qui habitait rue du chemin des Dames, parall�le
juste au dessus de la rue des Vosges ...
Je vous joins ces photos et esp�re �tablir un contact .
Rep�rage des photos : < 1 Azzopardi Gilbert
> < 2 Barreau Jean Paul >
< 3 Mackyevich Alain > <
4 Padovani Marc > < 5 Bellavigna
Dominique > . Pour les autres, ma m�moire me trahit,
et je compte sur eux pour me la rafra�chir. Et surtout se manifester
Compl�ment d'information : Le garcon � la figure ronde d�rri�re
moi � ma droite , donc le 2�de la rang�e du milieu en partant
de la gauche "Jean Pierre Lefevre". Au dessus du n� 2
"Georges Gatin Gance". A cot� du n�3 et 7� en partant
de la gauche il me semble me souvenir qu'il s'agissait de"
Lamotte" dont je ne me rappelle pas du pr�nom... A ma main
droite 1� du rang d'en bas, il me semble me souvenir qu'il s'agit
de " Moaty"pas de pr�nom non plus ...
1 rang bas tout de suite à ma gauche donc 4° à
gauche Yvon Arezu ....
Gilbert
Azzopardi : [email protected]
|
1er rang, de gauche à droite: 1- Benariba- moussa; 2- Talha- mohamed; 3- Boukerch-totof; 4- Mami-amar; 5- Yaici-farid; 6- Bensaber- kamel; 7-Terki-mustapha; 8- Kherief-hamoudi; 9- Mosbah-abdelouahab; 10- Nabti-nouredine; 11- Benmouneh- ?; 12- Boufkhed - ali; 13- Loucif-?; 14- Benabderrahmane-fayçal.
2éme rang, de gauche à droite: 15- Bechlem-mohamed; 16- Khedri-allel; 17- Bensahih-?; 18- Mosbah-salim;; 19- Boutbila-hichem; 20- Bensaber-?; 21- Djebaili-?; 22- Bahri-smail; 23- Merdjana-abdelouahab ; 24- Lefgoun-mustapha; 25- Loucif-nacer; 26- ?; 27- ?; 28- Lakache- samir; 29- Chikh-hacene; 30- Baadache-?.
3éme rang, de gauche à droite: 31- Djebli-mansour; 32- Benmezded-?; 33- Belamri-nacer; 34-Touil-abdelhak; 35- Sellami- amar; 36- Mahali-mohamed; 37- Bendahmane-fodil; 38- Nabti-?; 39- Belamri-rachid; 40- Nabti-abdelaziz; 41- Boudemagh-Said; 42- Chemachema-yacine.
4éme rang, de gauche à droite: 43- Bouhidel-?; 44- Hadjar-nabil; 45- Benabderrahmane-samir; 46- Benlatreche-yazid; 47- Sedrati-?;.
Debout à gauche: Mr Boudemagh-baghdadi concierge (décédé).
Debout à droite: Mr Sedrati instituteur de français (décédé).
Merdjana Abdelouahab : [email protected]
Deux photos de classe avec comme sujet BENLATRECHE HACENE, sans autre précision, envoyées par :
Rabeh Amir : [email protected] et par Zaki Zaki : [email protected]
En commençant toujours par
le bas et la gauche:
1ère rangée, 3ème position : Rachid Massali (Decédé)
il y a quelques années
2ème rangée, 2ème position : Bachtarzi Hamouda
Je reconnais la majorité des autres élèves mais malheureusement
leurs noms
ne me reviennent pas en memoire. |
|
J'ai bien fait mes premieres classe dans cette école avec Monsieur
Emmourgeon qui m'en a fait voir des vertes et des pas mures.
Sur certaines photos de votre site j'ai retrouvé tous mes amis de 1960
dont j'ai
reconnus presque la majorité,mais pas la totalité des noms.
Sur cette photo je me trouve l'avant dernier de la 3ème rangée
en partant de ma gauche
et juste au rang supérieur à ma gauche Mr Attalah qui, dans le
temps m'avait appris à priser (plus maintenant dieu merci).
Que ceux qui se reconnaissent dans cette photos me contactent car cela me ferait
plaisir d'evoquer avec eux des souvenirs lointains.
Malek Belhadj Mostefa : [email protected]
•
Je m'appelle Gouami Ahmed, je suis juste en dessous de Malek avec
la joue enflée, le jour de la prise de cette photo on a été prendre du
miel dans l'établissement Karrour à côté de l'école Annexe. Je suis
également sur la photo de classe avec Monsieur Jacques Taurines.
Mon cher Serge j'ai effectué le meme pélerinage que toi à notre école
je me suis assis comme toi à la même table et c'est toujours des tables
d' époque. Je me suis fais delivrer par madame la directrice avant de
partir un certificat de scolarité. Moi j' habitai au 49 rue Pierre et
Marie Curie.
Gouami Ahmed :
gouami @yahoo.fr
Un ancien enseignant
D'autres
anciens �l�ves de cette �cole.
•
• •
L'�cole
en 1960 vue de notre maison.
Aujourd'hui
devenue l'�cole Mouloud Ferraoun.
Voir
mon retour dans cette �cole en mai 2004.

|