Les piscines de Sidi M'Cid étaient bien sûr le lieu
d'activités sportives importantes avec de grands champions.
• • •
La réhabilitation des piscines
La piscine en cartes postales
Le water-polo
• • •
"A propos de la piscine de Sidi M'Cid, certains n'ont pas besoin d'un lexique pour traduire le jargon utilisé autrefois pour désigner les différents bassins de cette même piscine; mais ceux qui n'ont pas eu le plaisir et le bonheur de faire leurs premières brasses et plongeons dans cette merveilleuse piscine presque naturelle, ceux là, doivent savoir qu'il y avait trois bassins dans cette piscine.
Un bassin pas très profond, à gauche du "Cherchar" et qu'on appelait "La P'tite" c'était un passage obligé pour tout débutant, une fois qu'on commençait à bien se tenir dans l'eau, on passait à droite du même "Cherchar", un peu plus profond, cette partie là avait pour nom "Edeuzième", traduction autochtone de "Le deuxième". Il y avait quand même une certaine chronologie naturelle, aussi bien dans le temps que dans l'espace.
Après quoi, quand on avait terminé ces "stages" dans le premier bassin, les choses devenaient un peu plus sérieuses, on passait au deuxième bassin beaucoup plus grand et plus profond, là les profanes en matière de natation n'avaient qu'à bien se tenir, sous peine de boire la tasse. On donnait le nom de "Lebrimo" à ce bassin là, traduction toujours autochtone de "Le Premier".
Une fois qu'on arrive à faire la traversée de ce bassin à la brasse ou en nage libre, les choses encore plus sérieuses commencent, et c'est l'ascension vers le "Lympique", un bassin olympique de cinquante mètres, (véritablement olympique) où se pratiquaient les compétitions de natation et de water-polo. De ce bassin sont sortis les meilleurs nageurs de Constantine et même d'Algérie. Pour nous bambins de l'époque, le challenge ou le défi, c'était de voir combien de fois on pouvait faire la traversée de ce bassin, sans s'arrêter; les records étaient sérieusement notés et tout le quartier était au courant des performances de tout un chacun.
De nos jours le "Cherchar" n'est plus, suite à l'utilisation de la dynamite pour la réalisation du tunnel de la voie ferrée, surplombant Sidi M'Cid. La source qui alimentait les bassins a été déviée de sa trajectoire. Parait-il ?"
Med-Chérif Boulebier : bcherouf@hotmail.com • • •
• • •
|
En 1959 , le Jeune Constantinois Guy MONTSERRET était médaille d'or aux 1500
m nage libre des jeux méditerranéens.
En Juillet 1961 il devenait champion de France du 400 m nage libre et
enlevait de nouveau le titre de champion de France du 1500 m.
Rappelons qu'il avait déjà eu ce titre en 1955- 1957 et 1959 En ajoutant le
titre de champion d'Europe du 800 m nage libre en 1959.
Né le 24 juin 1935
Informations
Nationalité Française
Période d'activité Années 1950
Style(s) de nage Nage libre
Club(s) UNI Constantine |
• • •
|
